Rich Brain, Poor Brain 富脑，穷脑

原文地址：http://sciencenow.sciencemag.org/cgi/content/full/2007/404/3?rss=1
By Mary Beckman
ScienceNOW Daily News
4 April 2007
翻译：liuxqsmile

（水平所限，漏误难免，请参考原文）
除了吝啬鬼和约翰·洛克菲勒以外，大多数富人可能都不会在意路边的几毛钱。而最新的实验证实，小额钞票在富人眼里确实不像在穷人眼里那样值钱。
剑桥大学的心理学家Philippe Tobler等对14位志愿者进行了一项测试。研究人员给志愿者展示两张相似图片中的一幅，答案正确的将会看到一个硬币（20便士，40美分）的图片，并且得到报酬。研究者指导受试者通过按键的时间长短，表明他们对即将看到硬币图片的确定程度。研究者认为志愿者越快地学会测试，表明其对这20便士的期望越高。（PS：这里没看懂）
志愿者的收入从零到将近3万英镑（6万美元），平均近1,0250镑。研究者发现，低收入者学会的速度平均是高收入者的3倍。他们的成果发表在本周的《Neuron》上。研究者还在测试时，对志愿者的大脑进行MRI（磁共振成像）扫描。有三个区域在测试中“点亮”（变活跃），而高收入者的大脑要经过更长的时间才“点亮”。Tobler认为，这个结果表明20便士在富人眼里没有在穷人眼里值钱。
位于新泽西的普林斯顿大学的心理学家Daniel Kahneman评论说，结果很有意思，一个人的富有程度会改变他大脑对零钱的反应，但他更想知道，回报更大时，有钱人的反应是不是更快。