No Easy Fix for Global Warming
By Phil Berardelli
ScienceNOW Daily News
5 June 2007
翻译：liuxqsmile
一些科学家认为阻止全球变暖的最好的方法是改变大气层，使其能反射更多的阳光，从而给地球降温。但是一项最新的研究表明，即使这种“地球工程”是可行的，它也会扰乱目前的全球降雨分布格局，并且这项工程中止以后，会带来气温的更快上升。
在过去的一个多世纪里，平均气温一直在升高，很大程度上是由于矿物燃料燃烧产生的二氧化碳构成的保温层。政府间气候变化委员会（Intergovernmental Panel on Climate Change ）的一份报告说，现在的气温比一个世纪前升高了0.74摄氏度，并且到本世纪末将会再升高1.7～4.0摄氏度。这将会导致海平面升高、干旱以及其它许多环境问题，所以研究人员和政府都急于找到减缓这种趋势的方法，最主要的是限制二氧化碳的排放。
一些人提出了另一项建议，改变大气层使其反光性更强。方法包括，使用硫酸盐微粒来“播种”云层，甚至在赤道上安装巨型的反光镜。建议者认为，这种方法可能比限制排放更简单，更快速。
斯坦福大学卡内基研究所的生态学家Ken Caldeira和他的研究团体，在他们最新的发表在美国科学院院刊网站上的分析报告中认为，地球工程确实可以降低气温。他们假设在接下来的一个世纪中温室气体排放的趋势不发生变化，然后通过计算机模拟的方法分析了11项可能的措施将会产生的影响。好消息是，即使这些措施在二十年后开始实施也仍然是有效的。坏消息是，在所有的11项措施中，减少太阳辐射都会改变全球降雨的分布，有些地区可能会更涝，而有些以前的农业区则可能会被烤干。更糟的是，如果这些措施突然停止，气温就会急剧升高，很可能是目前变暖速度的20倍，因为二氧化碳仍然一直都在聚集。
阿拉斯加大学的地球物理学家Uma Bhatt说，当我们把气候当成一项工程时，将会面临新的意想不到的困难。西雅图华盛顿大学的大气学家Robert Charlson指出了地球工程的另一个潜在危险：这些措施可以使得全球气温整体降低，但是温室气体造成的局部区域变暖则取决于地表温度的分布，云层、湿度等。所以即使地球工程如预期一样起作用，“结果可能是全球平均气温降低了，但格陵兰的冰川却融化了。”
没有评论:
发表评论